西班牙语的读写一致，每个字母的读音相对是固定的。
?
性
?
西班牙语的名词和形容词分为阳性和阴性。通常以-o结尾的名词或形容词为阳性，以-a结尾的名词或形容词为阴性。但是也有一些特殊词例外，如sofá, mapa以及papá就是阳性的。
?
数
?
名词和形容词都有单复数两种形式，通常为在词根後面加-s或-es。句子中的名词和形容词的性、数要一致。
?
西班牙语形容词的性和数
?
形容词是名词的修饰成分，与其所修饰的名词保持性、数一致。
?
1．形容词的性：有些形容词修饰阳性名词时以o结尾，修饰阴性名词时以a结尾。
?
un árbol alto （一棵高大的树） una casa bonita （一所漂亮的房子）
?
修饰阳性名词时以e结尾的形容词，修饰阴性名词时不发生变化。
?
El camión es grande. 那辆卡车很大。
?
La fábrica es grande. 那家工厂很大。
?
2．形容词的数：
?
形容词复数的构成与名词一样
?
* 以元音结尾时加s。
?
el edificio alto （高大的楼房） --- los edificios altos
?
la casa baja （低矮的房子）--- las casas bajas
?
la fábrica grande （大工厂）--- las fábricas grandes
?
* 以辅音结尾的形容词，变复数时加es。
?
el alumno joven （年轻的学生）--- los alumnos jóvenes
?
为了保持原来的重读音节，joven这个单词变复数时，需要加上重音符号。
?
3．形容词的位置
?
形容词一般放在其所修饰的名词的后面。
?
少数名词例外，如：bueno 好，malo 坏（注意在阳性单数名词前的词尾变化）
?
un buen amigo,
?
有些形容词放在名词前和名词后，其含义是不同的。
?
cierta noticia (某个消息) — noticia cierta (确实的消息)
?
pobre hombre （不幸的人）— hombre pobre (穷人)
?
西班牙语物主形容词的用法
?
mi, mis, 我的 tu, tus, 你的 su, sus 他的，她的，您的
?
以上几项只变数，不变性，例如：
?
mi casa, mis padres, tu familia, tus abuelos.
?
nuestro, nuestra, nuestros, nuestras 我们的
?
vuestro, vuestra, vuestros, vuestras 你们的
?
以上两项变性，也变数, 例如：
?
nuestro comedor, nuestra compañía, nuestros dormitorios, nuestras sillas.
?
su, sus 他们的，她们的，您们的
?
以上一项只变数，不变性，例如：
?
Su universidad, sus vasos.
?
请特别注意西班牙语的物主形容词的用法：
?
它随它所形容的名词变性数，不随说话的人变性数（ 与英语不一样 ），例如：
?
我们的家，应是：nuesrtra casa.
?
我们的饭厅 : nuestro comedor
?
我的父母亲 ：mis padres.
?
我的家：mi casa
?
他们的公司：sus empresas
?
他的公司 ：su empresa
?
你的祖父母：tus abuelos.
?
您的祖父母 : sus abuelos.
?
西班牙语指示形容词
?
阳性单数 阴性单数 阳性复数 阴性复数
?
este esta 这个 estos estas 这些
?
( 较近的 ）
?
ese esa 这个,那个esos esas 这些，那些
?
（略远的）
?
aquel aquella 那个 aquellos aquellas 那些
?
（ 远的 ）
?
例如： este vaso, esta mesa, estos vasos,
?
estas mesas
?
ese plato, esa silla, esos platos,
?
esas sillas
?
aquel oso aquella osa aquellos osos
?
aquellas osas
?
请注意，este的复数是estos，ese的复数是esos，aquel的复数是aquellos
?
动词
?
西班牙语的动词体系复杂，有很多不同的时态。在不同的时态中根据不同的动词和人称有不同的变位方式。通常西班牙语的动词分为三类：以-ar结尾的动词、以-er结尾的动词和以-ir结尾的动词。
?
以现在时为例：
?
动词原形 hablar（说） comer（吃） vivir（住）
?
第一人称单数 hablo como vivo
?
第一人称复数 hablamos comemos vivimos
?
第二人称单数 hablas comes vives
?
第二人称复数 habláis coméis vivís
?
第三人称单数（包括第二人称敬称） habla come vive
?
第三人称复数（包括第二人称敬称） hablan comen viven
?
西班牙语是曲折语。西班牙语的陈述语序通常是“主-谓-宾”结构。西班牙语的感叹句、疑问句分别要在前加上倒感叹号、倒问号，後面加上感叹号、问号。例如：?Qué es esto?（这是什么?）?No es verdad!（那不是真的!）
?
西班牙语定冠词的使用(主要和葡萄牙语定冠词比较说明) (补充意大利语部分）
?
例句1：Japan is a dog of the USA.
?
El Japon es un perro de los Estados Unidos
?
Il gappone è un cane dell'usa. (Italiano)
?
例句2:Santiago is the capital of Chile.
?
Santiago es la capital de Chile. (Spanish)
?
Santiago é a capital do Chile. (Portuguese)
?
Santiago è la capitale della Chile. (Italiano)
?
例句3:He is from Costa Rica, which is in Central America.
?
él es de Costa Rica, que está en América Central. (Spanish)
?
Ele é da Costa Rica, que fica na América Central. (Portuguese)
?
Lui è di Costa Rica, america centrale. (Italiano)
?
例句4:I have a ticket to the United States of America.
?
Tengo un billete a los Estados Unidos de América. (Spanish)
?
Tenho um bilhete para os Estados Unidos da América. (Portuguese)
?
Tengo un biglietto per gli Stati Uniti d'America. (Italiano)
?
例句5:It’s nine fifteen.
?
Son las nueve y quince. (Spanish)
?
S?o nove e quinze. (Portuguese)
?
Sono le nove e qindici. (Italiano)
?
所有格(主要和葡萄牙语比较说明)
?
例句1:My father was born three years before my mother.
?
Mi padre nació tres a?os antes de mi madre. (Spanish)
?
O meu pai nasceu três anos antes da minha m?e. (Portuguese)
?
例句2:I think their apples are better than their tomatoes.
?
Pienso que sus manzanas son mejores que sus tomates. (Spanish)
?
Penso que as suas ma??s s?o melhores do que os seus tomates. (Portuguese)
?
例句3:My house is bigger than theirs.
?
Mi casa es más grande que la suya. (Spanish)
?
A minha casa é maior que a sua. (Portuguese) |
